Thank you for getting in touch about this. You can find a list of devices tested by the FrontlineSMS team here and a crowd sourced list of devices tested by FrontlineSMS users here. I cannot spot any testing done with Sonim handsets though, I'm afraid.
I hope this is helpful. Please do let us know how you get along, and feel free to ask if you have further questions.
Thanks and Best Wishes